Términos y Condiciones de Uso - NANOADGA

🇪🇸 Español

1. Aceptación Expresa de Términos: Al marcar la casilla de aceptación, descargar, instalar o utilizar NANOADGA, usted declara expresamente que ha leído, comprende y acepta quedar legalmente vinculado por estos Términos y Condiciones.

2. Descripción Detallada del Servicio: NANOADGA es una aplicación de gestión ganadera offline que permite registro y control de inventario ganadero, gestión de datos genealógicos y reproductivos para uso personal o comercial en actividades ganaderas lícitas.

3. Naturaleza del Almacenamiento: 100% Local - Todos los datos se almacenan exclusivamente en el dispositivo. Sin sincronización con servidores externos. IMPORTANTE: Los datos NO pueden exportarse de la aplicación. Al desinstalar, todos los datos se eliminan permanentemente sin posibilidad de recuperación.

4. Licencia de Uso y Restricciones: Se concede licencia LIMITADA, NO EXCLUSIVA, INTRANSFERIBLE y REVOCABLE. Restricciones: No realizar ingeniería inversa, no redistribuir, no usar para fines ilícitos, no intentar extraer datos.

5. Obligaciones del Usuario: Proporcionar información veraz, mantener confidencialidad de credenciales, cumplir regulaciones legales aplicables, aceptar la imposibilidad de recuperar datos tras desinstalación. El Usuario es ÚNICO responsable de la exactitud y legalidad de los datos ingresados.

6. Política de Privacidad: PRINCIPIO DE NO RECOPILACIÓN: CERO recolección de datos personales, SIN tracking, SIN publicidad, SIN compartición con terceros. Datos almacenados exclusivamente en el dispositivo del usuario.

7. Limitación Integral de Responsabilidad: La aplicación se proporciona "TAL COMO ESTÁ" sin garantías de funcionamiento ininterrumpido, compatibilidad universal o seguridad absoluta. No somos responsables por daños directos, indirectos, consecuentes o punitivos.

8. Propiedad Intelectual y Derechos sobre Datos: Todos los derechos sobre la Aplicación son del desarrollador. Los datos ingresados por el Usuario permanecen de su propiedad exclusiva, pero por limitaciones técnicas inherentes: solo pueden consultarse dentro de la aplicación, no pueden exportarse, se eliminan al desinstalar. El Usuario acepta estas limitaciones técnicas.

9. Terminación: El Usuario puede cesar el uso desinstalando (eliminando permanentemente los datos). Podemos suspender acceso por violación de términos o uso fraudulento.

10. Modificaciones: Podemos modificar estos términos con notificación previa. El uso continuado constituye aceptación de nuevos términos.

11. Ley Aplicable: Regido por las leyes de Costa Rica. Disputas resueltas por tribunales de San José, Costa Rica, con procedimientos en español.

12. Contacto: Desarrollador: JESGAH - Soporte a través de medios oficiales de la aplicación.

⚠️ ADVERTENCIA IMPORTANTE: Los datos almacenados en esta aplicación NO pueden exportarse. Al desinstalar la aplicación, todos los datos se eliminarán permanentemente sin posibilidad de recuperación.

🇬🇧 English

1. Express Acceptance of Terms: By checking the acceptance box, downloading, installing, or using NANOADGA, you expressly declare that you have read, understand, and agree to be legally bound by these Terms and Conditions.

2. Detailed Service Description: NANOADGA is an offline livestock management application that enables livestock inventory registration and control, genealogical and reproductive data management for personal or commercial use in lawful livestock activities.

3. Storage Nature: 100% Local - All data is stored exclusively on the device. No synchronization with external servers. IMPORTANT: Data CANNOT be exported from the application. When uninstalling, all data is permanently deleted with no possibility of recovery.

4. License of Use and Restrictions: A LIMITED, NON-EXCLUSIVE, NON-TRANSFERABLE, and REVOCABLE license is granted. Restrictions: No reverse engineering, no redistribution, no use for illicit purposes, no attempts to extract data.

5. User Obligations: Provide truthful information, maintain credential confidentiality, comply with applicable legal regulations, accept the impossibility of recovering data after uninstallation. The User is SOLELY responsible for the accuracy and legality of entered data.

6. Privacy Policy: NO COLLECTION PRINCIPLE: ZERO personal data collection, NO tracking, NO advertising, NO sharing with third parties. Data stored exclusively on the user's device.

7. Comprehensive Limitation of Liability: The application is provided "AS IS" without guarantees of uninterrupted operation, universal compatibility, or absolute security. We are not responsible for direct, indirect, consequential, or punitive damages.

8. Intellectual Property and Data Rights: All rights to the Application belong to the developer. Data entered by the User remains their exclusive property, but due to inherent technical limitations: can only be consulted within the application, cannot be exported, is deleted upon uninstallation. The User accepts these technical limitations.

9. Termination: The User may cease use by uninstalling (permanently deleting data). We may suspend access for terms violation or fraudulent use.

10. Modifications: We may modify these terms with prior notification. Continued use constitutes acceptance of new terms.

11. Applicable Law: Governed by Costa Rican laws. Disputes resolved by San José, Costa Rica courts, with proceedings in Spanish.

12. Contact: Developer: JESGAH - Support through official application channels.

⚠️ IMPORTANT WARNING: Data stored in this application CANNOT be exported. When uninstalling the application, all data will be permanently deleted with no possibility of recovery.

🇧🇷 Português

1. Aceitação Expressa dos Termos: Ao marcar a caixa de aceitação, baixar, instalar ou usar o NANOADGA, você declara expressamente que leu, compreende e concorda em ficar legalmente vinculado por estes Termos e Condições.

2. Descrição Detalhada do Serviço: NANOADGA é um aplicativo offline de gestão pecuária que permite registro e controle de inventário de gado, gestão de dados genealógicos e reprodutivos para uso pessoal ou comercial em atividades pecuárias lícitas.

3. Natureza do Armazenamento: 100% Local - Todos os dados são armazenados exclusivamente no dispositivo. Sem sincronização com servidores externos. IMPORTANTE: Os dados NÃO podem ser exportados do aplicativo. Ao desinstalar, todos os dados são permanentemente eliminados sem possibilidade de recuperação.

4. Licença de Uso e Restrições: É concedida licença LIMITADA, NÃO EXCLUSIVA, INTRANSFERÍVEL e REVOGÁVEL. Restrições: Não fazer engenharia reversa, não redistribuir, não usar para fins ilícitos, não tentar extrair dados.

5. Obrigações do Usuário: Fornecer informações verdadeiras, manter confidencialidade das credenciais, cumprir regulamentações legais aplicáveis, aceitar a impossibilidade de recuperar dados após desinstalação. O Usuário é ÚNICO responsável pela precisão e legalidade dos dados inseridos.

6. Política de Privacidade: PRINCÍPIO DE NÃO COLETA: ZERO coleta de dados pessoais, SEM rastreamento, SEM publicidade, SEM compartilhamento com terceiros. Dados armazenados exclusivamente no dispositivo do usuário.

7. Limitação Integral de Responsabilidade: O aplicativo é fornecido "COMO ESTÁ" sem garantias de funcionamento ininterrupto, compatibilidade universal ou segurança absoluta. Não somos responsáveis por danos diretos, indiretos, consequentes ou punitivos.

8. Propriedade Intelectual e Direitos sobre Dados: Todos os direitos sobre o Aplicativo pertencem ao desenvolvedor. Os dados inseridos pelo Usuário permanecem de sua propriedade exclusiva, mas devido a limitações técnicas inerentes: só podem ser consultados dentro do aplicativo, não podem ser exportados, são eliminados na desinstalação. O Usuário aceita essas limitações técnicas.

9. Rescisão: O Usuário pode cessar o uso desinstalando (eliminando permanentemente os dados). Podemos suspender o acesso por violação de termos ou uso fraudulento.

10. Modificações: Podemos modificar estes termos com notificação prévia. O uso continuado constitui aceitação dos novos termos.

11. Lei Aplicável: Regido pelas leis da Costa Rica. Disputas resolvidas pelos tribunais de San José, Costa Rica, com procedimentos em espanhol.

12. Contato: Desenvolvedor: JESGAH - Suporte através de canais oficiais do aplicativo.

⚠️ AVISO IMPORTANTE: Os dados armazenados neste aplicativo NÃO podem ser exportados. Ao desinstalar o aplicativo, todos os dados serão permanentemente eliminados sem possibilidade de recuperação.
Versión/Version/Versão 2.0
Última actualización/Last updated/Última atualização: Septiembre 2025
NANOADGA - Aplicación para Gestión Ganadera
Desarrollado por/Developed by/Desenvolvido por: JESGAH
© 2025 JESGAH. Todos los derechos reservados/All rights reserved/Todos os direitos reservados.